サタフラ2016オープニングフェスタ
2016年の夏も7月16日(土)15:00よりグリーンステイながうらを会場にいよいよサタフラが開幕を迎えます。
今年のオープニングフェスタでは総勢16グループに素敵なフラをご披露いただきますが、加えて会場のグリーンステイながうらではサタフラマルシェも同時開催!
フリフリチキンやロコモコボックスなどのハワイ料理をはじめ、レイメーキングやアロハ似顔絵、ロミロミマッサージなどのハワイアンリラクゼーション、そして「島のむらマルシェ」の皆さんも出店して会場を盛り上げます。
いよいよ始まる「瀬戸内のハワイの、アロハな土曜日」を、ここ周防大島で素敵なフラと共にご満喫ください。

【ロコモコボックス(ロコモコ弁当)のご予約を承ります】
ご予約・お問合せ TEL 0820-74-1066(大島本陣茶屋 担当:近江)

【7月16日オープニングフェスタ/グリーンステイながうら】
15:00 ハーラウ フラ オ カ マヒナポエポエ(周防大島町)
15:20 フラ ハーラウ オ レレ コアエ(防府市)
15:40 栗原香折フラスタジオ ホクレアメイツ(広島県)
16:00 プルメリア大島(周防大島町)
16:20 テ マハナ オリ タヒチ(山口市)
16:40 Uakoko(岩国市)
17:00 アロハローゼ mino'aka(山口市)
17:20 出演グループ募集中
17:40 ハラウ オ カマイレ(周防大島町)
−インターミッション−
18:20 Angel mur mur(岩国市)
18:40 Tatsuzaki OHANA(広島県)
19:00 レインボー岩国(岩国市)
19:20 Nani Wai Pua Melia(広島県)
19:40 Pumehana(周南市)
20:00 Halau Hula O Lehua 'Ula(広島県)
20:20 Kapu Polynesian Dance Academy Tiare Ninamu Hiroshima(広島県)
20:40 アロハ大島フラハーツ(周防大島町)

※H&Rサンシャインサザンセトも17:00より開幕いたします

【お問い合わせ】
(一社)周防大島観光協会 TEL 0820-72-2134

「瀬戸内のハワイ」で日米ルアウパーティーの参加募集!
このたび米海兵隊岩国航空基地とサタフラによる共催で、日米の子供たちの交流の機会になればと「瀬戸内のハワイ」周防大島を舞台に日米ルアウパーティーを企画しました。
HULAのワークショップをはじめレイメーキングやこども英語教室、そしてサタフラへのサプライズ出演など、盛りだくさんの交流プログラムを予定しています。(※スケジュールやプログラムの内容に多少の変更が生じる場合がございますこと予めご了承ください)
ケイキフラのグループをはじめスポーツ少年団や個人での参加も大歓迎、参加費も無料ですのでお気軽にお申し込みいただき、夏休みの周防大島で日米交流をお楽しみください。

【日程】 2016年7月23日(土)15:30〜19:00
【会場】 H&Rサンシャインサザンセト
【参加】 無料(定員30名)

【お申し込み・お問い合わせ】
(一社)周防大島観光協会 TEL 0820-72-2134

ALOHA Biz はじまりました
周防大島ではハワイ州カウアイ島との姉妹縁組締結日(1963年6月22日)を記念して6月22日〜8月31日の期間、官公庁や議会をはじめ、農協や漁協に商工会や観光協会、郵便局や銀行にホテルなど、アロハシャツを正装として皆様をお迎えする ALOHA Biz (アロハキャンペーン)が今年の夏もはじまりました。
この取り組みは、明治時代に官約移民として周防大島から数多くのハワイ移民の輩出、また1963年にはハワイ州カウアイ島との姉妹縁組の締結など、ハワイとの深い縁を背景に1986年(昭和61年)よりアロハキャンペーンとして始まりました。

【期間】
2016年6月22日(水)〜8月31日(水)

【アロハキャンペーン(周防大島町)】
http://www.town.suo-oshima.lg.jp/event/evt2078.html

e komo mai ALOHA キャンペーン開催
官公庁や議会をはじめ、郵便局や銀行にホテルなど、アロハシャツを正装として皆様をお迎えするアロハビズ(ALOHA Biz)に合わせて、2016年もアロハな夏を迎えた周防大島では6/22(水)〜8/31(水)の期間、アロハシャツのお客様をおもてなしする "e komo mai ALOHA" キャンペーンを開催します。
期間中はアロハシャツ着用のお客様に限り、下記の施設にてALOHAなおもてなしをさせていただきますので、この夏はアロハシャツに着替えて周防大島へご来訪ください。
※e komo mai(エコモマイ)はハワイ語で"ようこそ"を意味します

【期間】
2016年6月22日(水)〜8月31日(水)

【提供施設およびサービス内容(予定)】
グリーンステイながうら(レストランでお食事のお客様にソフトドリンクをサービス)
道の駅サザンセトとうわ(レストランでお食事のお客様にソフトドリンクをサービス)
竜崎温泉(温泉入浴のお客様にソフトドリンクをサービス)
アロハオレンジ(レストランでお食事のお客様にオリナルジュースをサービス)
日本ハワイ移民資料館(お土産5%オフ)
アロハステーション(商品ご購入のお客様にリロ&スティッチなどのハワイアングッズをプレゼント)

【お問い合わせ】
(一社)周防大島観光協会 TEL 0820-72-2134

サタフラ2016ビデオ撮影サービス
アロハステーションではサタフラ2016にご出演されるチームさんのビデオ撮影をサポート、基本料5,000円で出演シーンを撮影、映像は曲ごとのチャプターをつけてDVDにして送付いたします。
基本的に全体撮影で、随時アップにしてカメラの左右移動(パン)を行いますが、ご希望に応じた撮影も可能ですので事前にご教示ください。
お申し込みの際には、日時・会場・チーム名・代表者氏名・DVD枚数・送付先・送付希望日時・曲ごとの撮影方法などをお伝えください。(※お申込み状況によってはご希望に添えない場合がございますことご容赦ください)

【基本料金】 5,000円(撮影・DVD・送料込)
【DVD複製】 1枚500円

【お申込み・お問い合わせ】
お申込用紙ダウンロード(wordファイル)
TEL 090-1187-7160 FAX 0820-78-2000 (担当:藤井)

道の駅サザンセトとうわ会場のスケジュール(予定)
周防大島のポータル施設として抜群の集客を誇る道の駅サザンセトとうわでは、潮風を感じながらご観覧のお客様とアロハな心を共有しながらフラをご披露いただけます。

【7月23日】
11:40 Laule'a(周南市)
12:00 アロハ大島フラハーツ(周防大島町)
12:20 プア マリエ(下松市)
12:40 Pumehana KANE(周南市)
13:00 HUI IA O KAHULA(広島県)
13:20 Angel mur mur(岩国市)
13:40 ハウオリ フラ(山口市)
14:00 タキクミコ トモコ ハーラウ フラ オ カ レオ マルヒア(広島県)
14:20 占部浩子フラダンス教室(広島県)
14:40 Hui O Pikake(愛媛県)
15:00 Hula & Tahitiandance Associates(愛媛県)
15:20 Hula O Pua Melia(福岡県)

【7月30日】
12:00 ハーラウ ナーメア フラ リノリノ(広島県)
12:20 チームフラOKD(長門市)
12:40 フラ オリノ(広島県)
13:00 リノ フラ オハナ(福岡県)
13:20 アロハ ナ レフア(広島県)
13:40 フラ ラー(広島県)
14:00 PUEO(下関市)
14:20 プルメリア(広島県)
14:40 サンディーズ フラ スタジオ(広島県)
15:00 タヒチアンダンススタジオ Heimiri(福岡県)
15:20 アロハローゼ mino'aka(山口市)

【8月6日】
12:00 中屋昭男ハノハノウクレレアンサンブル & フラ(柳井市)
12:20 アロハ大島フラハーツ(周防大島町)
12;40 レインボー岩国(岩国市)
13:00 ハワイアンフラ岐山(周南市)
13:20 アロハムーンシャワー&アロハピンクシャワー(広島県)
13:40 Pumehana(周南市)
14:00 ハウオリーズ マサコ アケタ フラスタジオ 山口(山口市)
14:20 Angel mur mur(岩国市)
14:40 ANGEL WING(下松市)
15:00 Na Hoa Hula O Hiroshima(広島県)
15:20 プア ピカケ(周南市)
15:40 Yucomoco Hoa(広島県)

【8月13日】
13:00 mahi mahi(下関市)
13:20 ボランティアチーム カウピリ(広島県)
13:40 カウピリ(広島県)
14:00 ハラウ オ カマイレ(周防大島町)
14:20 フラ ハーラウ マナオラナ(広島県)
14:40 Tatsuzaki OHANA(広島県)
15:00 Nani Wai Pua Melia(広島県)
15:20 Halau Hula O Ka Moku 'Opio O Ka Lani(大阪府)

【8月20日】
11:20 西光寺保育園(周防大島町)
11:40 アロハ大島フラハーツ(周防大島町)
12:00 フラ ハーラウ マナオラナ(広島県)
12:20 Hula Hui O Na Pua Le'a(広島県)
12:40 ナープアレア フラスタジオ(広島県)
13:00 アロハティアレ神郷(愛媛県)
13:20 kapua kei(愛媛県)
13:40 フイ フラ オ ナニプア(岡山県)
14:00 Hula Halau O Kaleipono(兵庫県)
14:20 オレンジレイ(周防大島町)
14:40 ハラウ オ カマイレ(広島県)

【住所】
周防大島町大字西方1958-77
【連絡先】
TEL 0820-78-0033
【公式サイト】
http://www.sazan-seto.com/

竜崎温泉会場のスケジュール(予定)
中国地方でも屈指の泉質を誇る「竜崎温泉」では、趣きのある和の空間でフラをご披露、ご観覧いただけます。
他の屋外会場とは異なり空調の効いたステージですので、夏の暑い日でも安心してフラをご披露いただけます。

【7月23日】
13:00 Hui O Pikake(愛媛県)
13:20 Hula & Tahitiandance Associates(愛媛県)
13:40 エンジェルリング(周防大島町)

【7月30日】
14:00 ビューティープルメリア(岩国市)
14:20 ハーラウ ナーメア フラ リノリノ(広島県)
14:40 チームフラOKD(長門市)
15:00 ハラウ オ カマイレ(周防大島町)

【8月6日】
14:00 アロハ マハローズ(広島県)
14:20 Pumehana(周南市)

【8月20日】
14:00 レイフラワーピオニーあいあい(岩国市)
14:20 レイフラワー田布施(田布施町)
14:40 フラ アロハ モアニ アラ(岡山県)

【住所】
周防大島町東安下庄685-2(Googleマップ
【連絡先】
TEL 0820-77-1234
【公式サイト】
http://www.ryuzakionsen.info/

グリーンステイながうら会場のスケジュール(予定)
周防大島の姉妹島であるハワイ州カウアイ島の雰囲気をそのままに、瀬戸内のリトルカウアイこと「グリーンステイながうら」は宿泊滞在型の観光施設です。

【7月16日オープニングフェスタ】
15:00 ハーラウ フラ オ カ マヒナポエポエ(周防大島町)
15:20 フラ ハーラウ オ レレ コアエ(防府市)
15:40 栗原香折フラスタジオ ホクレアメイツ(広島県)
16:00 プルメリア大島(周防大島町)
16:20 テ マハナ オリ タヒチ(山口市)
16:40 Uakoko(岩国市)
17:00 アロハローゼ mino'aka(山口市)
17:20 出演グループ募集中
17:40 ハラウ オ カマイレ(周防大島町)
−インターミッション−
18:20 Angel mur mur(岩国市)
18:40 Tatsuzaki OHANA(広島県)
19:00 レインボー岩国(岩国市)
19:20 Nani Wai Pua Melia(広島県)
19:40 Pumehana(周南市)
20:00 Halau Hula O Lehua 'Ula(広島県)
20:20 Kapu Polynesian Dance Academy Tiare Ninamu Hiroshima(広島県)
20:40 アロハ大島フラハーツ(周防大島町)

【7月23日】
17:00 レイフラワー田布施(田布施町)
17:20 アロハ ワクワク(岩国市)
17:40 ナニ モハラ(和木町)
18:00 レイ ラニ(柳井市)
18:20 アロハ大島フラハーツ(周防大島町)
18:40 ナニ ナプア & スマイル カミング(光市)
19:00 Pumehana KANE(周南市)
19:20 プア マリエ(下松市)
19:40 Hui O Pikake(愛媛県)
20:00 Angel mur mur(岩国市)
20:20 Laule'a(周南市)
20:40 エンジェル リング(周防大島町)

【7月30日】
17:00 ハラウ オ カマイレ(周防大島町)
17:20 アロハローゼ mino'aka(山口市)
17:40 ビューティープルメリア(岩国市)
18:00 テ マハナ オリ タヒチ(山口市)
18:20 レインボー光(周南市)
18:40 プルメリア(広島県)
19:00 レイフラワーコキア(岩国市)
19:20 フイフラ ロコマイカイ(福岡県)
19:40 タヒチアンダンススタジオ Heimiri(福岡県)
20:00 出演グループ募集中
20:20 チームフラOKD(長門市)
20:40 中屋昭男ハノハノウクレレアンサンブル & フラ(柳井市)

【8月6日】
18:00 カ パ フラ オ アヌエヌエ ゆう(岩国市)
18:20 ハウオリーズ マサコ アケタ フラスタジオ 山口(山口市)
18:40 出演グループ募集中
19:00 シェアリング ハピネス フラ(周防大島町) 
19:20 カノア (大分県)
19:40 ハッピーフラ & ハイビスカス(周南市)
20:00 アロハ フラフレンズ(防府市)
20:20 プア ピカケ(周南市)
20:40 アロハ大島フラハーツ(周防大島町)

【8月13日】
17:40 mahi mahi(下関市)
18:00 ハラウ オ カマイレ(周防大島町)
18:20 Tatsuzaki OHANA(広島県)
18:40 オルオル(山口市)
19:00 Nani Wai Pua Melia(広島県)
19:20 Uakoko(岩国市)
19:40 弘中純子(大阪府)
20:00 フラ ハーラウ オ アロヒラニ(大阪府)

【8月20日】
18:00 クミ & ガマノナカヨシフラチーム(周防大島町)
18:20 フラ ハラウ オ マカニアヘアへ(広島県)
18:40 カイオロヒア(田布施町)
19:00 レイラニ(柳井市)
19:20 レイフラワー ティアレ 瀬戸海(岩国市)
19:40 Laule'a(周南市)
20:00 レイフラワーピオニーあいあい(岩国市)
20:20 原 フラ ガールズ(広島県)
20:40 アロハ オハナ(柳井市)

【住所】
周防大島町大字椋野1144-1(Googleマップ
【連絡先】
TEL 0820-79-0021
【公式サイト】
http://www.green-stay-nagaura.net

H&Rサンシャインサザンセト会場のスケジュール(予定)
環境省選出の快水浴場百選にも認定された片添ヶ浜海水浴場が広がるH&Rサンシャインサザンセトは、星降る島を代表するリゾート施設として常夏気分を存分にご満喫いただけます。

【7月16日】
17:00 Tatsuzaki OHANA(広島県)
17:20 Nani Wai Pua Melia(広島県)
17:40 Uakoko(岩国市)
18:00 Halau Hula O Lehua 'Ula(広島県)
18:20 Pumehana(周南市)
18:40 テ マハナ オリ タヒチ(山口市)
19:00 ナ メア フラ オ イカラ´イ(広島県)
19:20 カイオロヒア(田布施町)
19:40 レイ フラ(平生町)
20:00 ハラウ オ カマイレ(周防大島町) 
20:20 ハーラウ ナニ アイカネ アナン(徳島県)
20:40 ハーラウ オ レイヴェヒ ヒバヒバ(防府市)

【7月23日】
16:40 フラ ヒナノ ナネア & クウ アイランダース(宇部市)
17:00 アウリイ フラ 幸 & クウ アイランダース(宇部市)
17:20 ハイビスカス橘(周防大島町)
17:40 ハウオリ フラ(山口市)
18:00 アロハレイフラスタジオ(広島県)
18:20 HUI IA O KAHULA(広島県)
18:40 カパークーカウイオクゥプアレフア(防府市)
19:00 Suncherry(広島県)
19:20 レイフラワーKOYO(広島県)
19:40 プア イリマ(福岡県)
20:00 タキクミコ トモコ ハーラウ フラ オ カ レオ マルヒア(広島県)
20:20 Hula & Tahitiandance Associates(愛媛県)
20:40 ハーラウ オ レイヴェヒ ヒバヒバ(防府市)

【7月30日】
16:00 アロハ大島フラハーツ(周防大島町)
16:20 ハウオリーズ マサコ アケタ フラスタジオ 広島(広島県)
16:40 Big Moe(田布施町)
17:00 ボランティアチーム カウピリ(広島県)
17:20 サンディーズ フラ スタジオ 広島校 マーラ マ マルヒア(広島県)
17:40 フラ ラー(広島県)
18:00 アロハ ナニ カ プア(防府市)
18:20 アロハ ナ レフア(広島県)
18:40 フラ フイ オ ナイア(広島県)
19:00 リノ フラ オハナ(福岡県)
19:20 ハーラウ ナーメア フラ リノリノ(広島県)
19:40 フラ オリノ(広島県)
20:00 Uakoko(岩国市)
20:20 PUEO(下関市)
20:40 ハーラウ フラ オ カ マヒナポエポエ(広島県 & 周防大島町)

【8月6日】
18:00 Yucomoco Hoa(広島県)
18:20 ハーラウ フラ オ カヴァイオラ(福岡県)
18:40 ハワイアンフラ岐山(周南市)
19:00 アロハ マハローズ(広島県)
19:20 Hula Koko Aloha(光市)
19:40 Pumehana(周南市)
20:00 Na Hoa Hula O Hiroshima(広島県)
20:20 オレンジレイ(周防大島町)
20:40 中屋昭男ハノハノウクレレアンサンブル & フラ(柳井市)

【8月13日】
18:00 Halau Hula O Ka Moku 'Opio O Ka Lani(大阪府)
18:20 ハーラウ オ レイヴェヒ ヒバヒバ(防府市)
18:40 森フラ(岩国市)
19:00 ハウオリ フラ ティアレ(広島県)
19:20 アロハローゼ kocmoc(広島県)
19:40 ハラウ オ カマイレ(周防大島町)
20:00 Tatsuzaki OHANA(広島県)
20:20 オルオル(山口市)
20:40 Nani Wai Pua Melia(広島県)

【8月20日】
15:20 Laule'a(周南市)
15:40 フラ ハーラウ ナープアヒヴァヒヴァ(広島県)
16:00 ノコ フラ オハナ(山陽小野田市)
16:20 フラ ハーラウ マナオラナ(広島県)
16:40 ハウオリ フラ ティアレ(広島県)
17:00 Hula Halau O Kaleipono(兵庫県)
17:20 アロハ フラ ハーモニー(岩国市)
17:40 レイフラワーモキハナ岩国(岩国市)
18:00 オレンジレイ(周防大島町)
18:20 ハラウ オ カマイレ(広島県 & 周防大島町)
18:40 フイ フラ オ ナニプア(岡山県)
19:00 kapua kei(愛媛県)
19:20 Hula Hui O Na Pua Le'a(広島県)
19:40 ナー メア フラ オ カ プアメリア(広島県)
20:00 アロハティアレ神郷(愛媛県)
20:20 ナープアレア フラスタジオ(広島県)
20:40 Big Moe(田布施町)

【8月27日ファイナルフェスタ】
14:00 マリンスターズ & クー プア ティアレ カラクプア(広島県)
14:20 プルメリア大島(周防大島町)
14:40 ナニ モハラ(和木町)
15:00 Te Fetia Hinano & Kapu Polynesian Dance Academy Tiare Ninamu Yamaguchi(下関市)
15:20 カウピリ(広島県)
15:40 ケイキ オハナ フレンズ(防府市)
16:00 Hula Hinano(下関市)
16:20 フラ ラー(広島県)
16:40 レインボー岩国(岩国市)
17:00 Angel mur mur(岩国市)
17:20 ANGEL WING(下松市)
17:40 lei na' ala(岩国市)
−インターミッション−
18:00 ハーラウ オ レイヴェヒ ヒバヒバ(防府市)
18:20 カイオロヒア(田布施町)
18:40 Hula Hui O Na Pua Le'a(広島県)
19:00 たっきーフラスタジオ HUI HULA O LEHUA(香川県)
19:20 Pumehana(周南市)
19:40 ナープアレア フラスタジオ(広島県)
20:00 mana(下関市)
20:20 アロハ大島フラハーツ(周防大島町)
20:40 ハラウ オ カマイレ(周防大島町)
21:00 サタフラ2016カニカピラ

【住所】
周防大島町片添ヶ浜(Googleマップ
【連絡先】
TEL 0820-78-2121
【公式サイト】
http://sunshine-jp.com/

アロハ音楽祭にご出演いただけるケイキフラのグループを募集中!
今年もアロハキャンペーン期間の6/25(土)に、大島文化センターを会場として「アロハ音楽祭」が開催されます。
大正琴や三味線によるハワイアンの演奏やハワイアンバンドとフラのセッション、かわいいケイキ(子ども)フラもお楽しみいただけます。(※現在ケイキフラの出演グループを募集しておりますので奮ってご出演ください)
またアロハ浴衣やパレオなどのファッションショー、ハワイアンレイづくりの体験コーナーも準備中ですので、アロハ音楽祭で「瀬戸内のハワイ」な一日をご満喫ください。(※ご出演/ご観覧ともに無料でお楽しみいただけます)

【日程】
2016年6月25日(土)

【会場】
大島文化センター
住所 大島郡周防大島町大字小松138-1
TEL 0820-74-3800

【主催・共催】
アロハ音楽祭実行委員会
日本ハワイ移民資料館(大島国際交流協会)
(一社)周防大島観光協会

【お申し込み・お問い合わせ】
大島国際交流協会(周防大島町商工会大島支所内)
TEL 0820-74-2012
(一社)周防大島観光協会
TEL 0820-72-2134

クムフラ Aunty Val ミニライブ
サタフラ2016に先駆けてH&Rサンシャインサザンセトでは、モロカイ島からクム・レイオフラニ(アンティ・ヴァル)をお迎えしてモロカイ島のフラをご披露いただきます。
ミニライブは入場無料ですので、この機会に是非ともご来場いただきモロカイ島の風を感じてください。
また、10:00〜13:00には「フラを通じた真の心の表現」を学ぶためのワークショップも開講します。
モロカイについてのお話やモロカイ島のフラのレッスン(予定曲:He Mele No Hina)などをご用意しておりますが、こちらは有料となりますので詳しくは担当の西田までお問い合わせください。(TEL 090-6418-8643)

日程 2016年6月19日(日)13:00〜13:30
会場 H&Rサンシャインサザンセト(サタフラ芝生ステージ) 周防大島町片添ヶ浜(Googleマップ
入場 無料
備考 雨天の場合は屋内ロビーにステージを設けて開催いたします。

神戸発の瀬戸内アロハツアー "HOENE Hawaiian Show"
2015年に"Na Hoku Hanohano Awards"インターナショナルを受賞したHOENEと、ex「大橋節夫とハニーアイランダーズ」の河田信秀によるハワイアンショーが、グリーンステイながうらを会場にカニカピラスタイルで開催されます。
新進気鋭のサウンドと往年のハワイアンが融合した、新しくも懐かしいハワイアンサウンドをこの機会にお楽しみください。

【日時】2016年6月18日(土)17:30〜
【会場】グリーンステイながうら
【お問い合わせ】TEL 0820-79-0021

サタフラ in ザ・モール周南
ザ・モール専門店街のエスカレーター昇降口にある「海の広場」では、アロハな夏に先駆けましてサタフラのプレイベントを開催いたします。(※出演グループに関しましては下記のスケジュールをご参照ください)
また会場ではHULAステージの他、アロハ似顔絵やレイメーキング、ロミロミマッサージにハワイ料理など、周防大島ならではのブースをご用意しておりますので、ザモール周南にて「瀬戸内のハワイ」な一日をご満喫ください。

【日程】
2016年6月4日(土)
11:00 ハノハノウクレレアンサンブル&フラ(柳井市)
11:20 ハラウ オ カマイレ(周防大島町)
12:00 ANGEL WING(下松市)
12:20 レイフラワー田布施(田布施町)
13:00 カイオロヒア(田布施町)
13:20 プアマリエ(下松市)
14:00 pumehana(周南市)
14:20 森フラ(岩国市)
15:00 レイフラ(平生町)
15:20 アロハ大島フラハーツ(周防大島町)

2016年6月5日(日)
11:00 アロハ ラニ スタジオ(周南市) 
11:20 アロハ フラ ハーモニー(岩国市)
12:00 ナニ モハラ(和木町)
12:20 ハワイアンフラ岐山(周南市)
13:00 ハーラウ フラ オ カ マヒナポエポエ(周防大島町)
13:20 レインボー岩国(岩国市)
14:00 カ パー クー カウイオクゥプアレフア(防府市)
14:20 チームフラ O・K・D(長門市)
15:00 アロハローゼ mino'aka & Te mahana ori Tahiti(山口市)
15:20 Hula Koko Aloha(光市)
15:40 Hau' oli(防府市)

【会場】
ザモール周南海の広場
住所 山口県下松市中央町21番3号(Googleマップ
TEL 0833-45-1100

【お問い合わせ】
〒742-2301 山口県大島郡周防大島町久賀4316
(一社)周防大島観光協会内
TEL & FAX 0820-72-2134
e-mail mail@suo-oshima-kanko.net

JAF Open Car Meeting in Suo Oshima
待望のドライブシーズンを迎えた「瀬戸内のハワイ」周防大島では、来る5/22(日)に道の駅サザンセトとうわを会場としてJAFオープンカーミーティングを開催いたします。
イベント当日は山口ダイハツ販売(株)さんのご協力によりダイハツ「コペン」のスペシャルブースがオープン。
また「瀬戸内のハワイ」ならではのおもてなしとして、周防大島アロハアンバサダーである「ハラウ オ カマイレ」と「アロハ大島フラハーツ」が素敵なフラを披露いたします。
その他、ウエルカムコーヒー(※先着400名様)のサービスやビンゴ大会など盛りだくさんの内容 でお待ちしておりますので、ご自慢の愛車を駆って是非ともご参加ください。(※参加料/観覧料ともに無料です)

【日程】 2016年5月22日(日)10:00〜
【会場】 道の駅サザンセトとうわ特設ステージ
【出演】 ハラウ オ カマイレ/アロハ大島フラハーツ

【備考】 http://jafevent.jp/event/1603_35_004_0.html (※JAFご当地情報)

サタフラ2016参加募集について
ハワイ州カウアイ島と姉妹島であり「瀬戸内のハワイ」と呼ばれる山口県周防大島町を舞台に、夏休み期間の毎週土曜日に開催される「サタフラ」ことサタデーフラ。
2016年の夏に先駆け4月1日より出演チームを募集します。
グリーンステイながうらやH&Rサンシャインサザンセト等の会場で、屋外の天然芝をステージに美しい星空の下で素敵なフラをご披露ください。

【日程】
2016年7月16日〜8月27日の毎週土曜日に、デイステージ(13:00〜16:00)とナイトステージ(18:00〜21:00)を設けて開催いたします。
開催初日の7月16日にはグリーンステイながうらを会場にオープニングフェスタを、最終日の8月27日にはH&Rサンシャインサザンセトを会場にファイナルフェスタを開催いたします。

【会場】
デイステージ(12:00〜15:00)
道の駅サザンセトとうわ/竜崎温泉
ナイトステージ(18:00〜21:00)
グリーンステイながうら/H&Rサンシャインサザンセト/片添ヶ浜海浜公園

【雨天時】
少雨の場合は屋外ステージで開催、荒天の場合は屋内ステージで開催いたします。

【音響】
再生音源は極力CDでお願いいたします
ハワイアンバンドとセッションされる際、楽器はもとよりマイクやシールドなどの音響機材は各自でご持参ください。

【1次募集】
募集期間は2016年4月1日〜4月30日とさせていただきます。
申込用紙に必要事項をご明記の上ご応募ください。(※先着順ではございませんので慌てずにお申込みください)

【2次募集】
1次募集の後、空きスケジュールがございましたら再度募集いたします。

【募集要項】
チームとしてサタフラへの出演をご希望される場合は、申込用紙をダウンロードして必要事項をご明記のうえ、メールまたはFAX、郵送にて周防大島観光協会までご返信ください。
日時・会場に関しましては応募過多の際には主催者側で調整させていただきます。(※スケジュール等の正式発表は2016年7月1日頃を予定しています)

〒742-2301 山口県大島郡周防大島町久賀4316
(一社)周防大島観光協会
TEL & FAX 0820-72-2134
e-mail mail@suo-oshima-kanko.net

春爛漫の周防大島でハワイアンショー!
遠く姉妹島のハワイ州カウアイ島よりハワイアンバンド "Hui Na Holoholo" の4人が周防大島へやってきます!
本場ハワイアンのライブ演奏に、親交のある島のフラグループとのセッションなどをご披露いただきますので、春爛漫の「瀬戸内のハワイ」でアロハなひとときをお過ごしください。

日程 2016年4月16日(土)12:00〜
会場 道の駅サザンセトとうわ特設ステージ
出演 Hui Na Holoholo(from Kaua'i)/ハラウ オ カマイレ/プルメリア大島/アロハ大島フラハーツ
備考 観覧無料/特設ステージは全天候型ですので雨天決行です


ハワイ州カウアイ島と姉妹島であり「瀬戸内のハワイ」と呼ばれる山口県周防大島町を舞台に、夏休み期間の毎週土曜日に開催される「サタフラ」ことサタデーフラ。
2016年の夏に先駆け4月1日より出演チームを募集します。
グリーンステイながうらやH&Rサンシャインサザンセト等の会場で、屋外の天然芝をステージに美しい星空の下で素敵なフラをご披露ください。

【日程】
2016年7月16日〜8月27日の毎週土曜日に、デイステージ(13:00〜16:00)とナイトステージ(18:00〜21:00)を設けて開催いたします。
開催初日の7月16日にはグリーンステイながうらを会場にオープニングフェスタを、最終日の8月27日にはH&Rサンシャインサザンセトを会場にファイナルフェスタを開催いたします。

【会場】
デイステージ(12:00〜15:00)
道の駅サザンセトとうわ/竜崎温泉
ナイトステージ(18:00〜21:00)
グリーンステイながうら/H&Rサンシャインサザンセト/片添ヶ浜海浜公園

【雨天時】
少雨の場合は屋外ステージで開催、荒天の場合は屋内ステージで開催いたします。

【音響】
再生音源は極力CDでお願いいたします
ハワイアンバンドとセッションされる際、楽器はもとよりマイクやシールドなどの音響機材は各自でご持参ください。

【1次募集】
募集期間は2016年4月1日〜4月30日とさせていただきます。
申込用紙に必要事項をご明記の上ご応募ください。(※先着順ではございませんので慌てずにお申込みください)

【2次募集】
1次募集の後、空きスケジュールがございましたら再度募集いたします。

【募集要項】
チームとしてサタフラへの出演をご希望される場合は、申込用紙をダウンロードして必要事項をご明記のうえ、メールまたはFAX、郵送にて周防大島観光協会までご返信ください。
日時・会場に関しましては応募過多の際には主催者側で調整させていただきます。(※スケジュール等の正式発表は2016年7月1日頃を予定しています)

〒742-2301 山口県大島郡周防大島町久賀4316
(一社)周防大島観光協会内
TEL & FAX 0820-72-2134
e-mail mail@suo-oshima-kanko.net


ハワイ州カウアイ島と姉妹島であり「瀬戸内のハワイ」と呼ばれる山口県周防大島町を舞台に、夏休み期間の毎週土曜日に開催される「サタフラ」ことサタデーフラ。
周防大島の夏の楽しみ方を島好き女子の二人がご案内する、瀬戸内のハワイ女子旅ムービーをご覧ください。




グリーンステイながうら会場のスケジュール(予定)
周防大島の姉妹島であるハワイ州カウアイ島の雰囲気をそのままに、瀬戸内のリトルカウアイこと「グリーンステイながうら」は宿泊滞在型の観光施設です。

【7月16日オープニングフェスタ】
15:00 ハーラウ フラ オ カ マヒナポエポエ(周防大島町)
15:20 フラ ハーラウ オ レレ コアエ(防府市)
15:40 栗原香折フラスタジオ ホクレアメイツ(広島県)
16:00 プルメリア大島(周防大島町)
16:20 テ マハナ オリ タヒチ(山口市)
16:40 mana(下関市)
17:00 アロハローゼ mino'aka(山口市)
17:20 ハーラウ ナニ アイカネ アナン(徳島県)
17:40 ハラウ オ カマイレ(周防大島町)
−インターミッション−
18:20 Angel mur mur(岩国市)
18:40 Nani Wai Pua Melia(広島県)
19:00 レインボー岩国(岩国市)
19:20 Tatsuzaki OHANA(広島県)
19:40 Pumehana(周南市)
20:00 Halau Hula O Lehua 'Ula(広島県)
20:20 Kapu Polynesian Dance Academy Tiare Ninamu Hiroshima(島根県)
20:40 アロハ大島フラハーツ(周防大島町)

【7月23日】
17:00 レイフラワー田布施(田布施町)
17:20 アロハ ワクワク(岩国市)
17:40 ナニ モハラ(和木町)
18:00 レイ ラニ(柳井市)
18:20 アロハ大島フラハーツ(周防大島町)
18:40 ナニ ナプア & スマイル カミング(光市)
19:00 Pumehana KANE(周南市)
19:20 プア マリエ(下松市)
19:40 Hui O Pikake(愛媛県)
20:00 Angel mur mur(岩国市)
20:20 Laule'a(周南市)
20:40 エンジェル リング(周防大島町)

【7月30日】
17:00 ハラウ オ カマイレ(周防大島町)
17:20 アロハローゼ mino'aka(山口市)
17:40 ビューティープルメリア(岩国市)
18:00 テ マハナ オリ タヒチ(山口市)
18:20 レインボー光(周南市)
18:40 プルメリア(広島県)
19:00 レイフラワーコキア(岩国市)
19:20 フイフラ ロコマイカイ(福岡県)
19:40 タヒチアンダンススタジオ Heimiri(福岡県)
20:00 スタジオ パリウリ(福岡県)
20:20 チームフラOKD(長門市)
20:40 中屋昭男ハノハノウクレレアンサンブル & フラ(柳井市)

【8月6日】
18:00 カ パ フラ オ アヌエヌエ ゆう(岩国市)
18:20 ハウオリーズ マサコ アケタ フラスタジオ 山口(山口市)
18:40 出演グループ募集中
19:00 シェアリング ハピネス フラ(周防大島町) 
19:20 カノア (大分県)
19:40 ハッピーフラ & ハイビスカス(周南市)
20:00 アロハ フラフレンズ(防府市)
20:20 プア ピカケ(周南市)
20:40 アロハ大島フラハーツ(周防大島町)

【8月13日】
17:40 mahi mahi(下関市)
18:00 ハラウ オ カマイレ(周防大島町)
18:20 Tatsuzaki OHANA(広島県)
18:40 オルオル(山口市)
19:00 Nani Wai Pua Melia(広島県)
19:20 Uakoko(岩国市)
19:40 弘中純子(大阪府)
20:00 フラ ハーラウ オ アロヒラニ(大阪府)

【8月20日】
18:00 クミ & ガマノナカヨシフラチーム(周防大島町)
18:20 フラ ハラウ オ マカニアヘアへ(広島県)
18:40 カイオロヒア(田布施町)
19:00 レイラニ(柳井市)
19:20 レイフラワー ティアレ 瀬戸海(岩国市)
19:40 Laule'a(周南市)
20:00 レイフラワーピオニーあいあい(岩国市)
20:20 原 フラ ガールズ(広島県)
20:40 アロハ オハナ(柳井市)

【住所】
周防大島町大字椋野1144-1(Googleマップ
【連絡先】
TEL 0820-79-0021
【公式サイト】
http://www.green-stay-nagaura.net


H&Rサンシャインサザンセト会場のスケジュール(予定)
環境省選出の快水浴場百選にも認定された片添ヶ浜海水浴場が広がるH&Rサンシャインサザンセトは、星降る島を代表するリゾート施設として常夏気分を存分にご満喫いただけます。

【7月16日】
17:00 Tatsuzaki OHANA(広島県)
17:20 Nani Wai Pua Melia(広島県)
17:40 Uakoko(岩国市)
18:00 Halau Hula O Lehua 'Ula(広島県)
18:20 Pumehana(周南市)
18:40 テ マハナ オリ タヒチ(山口市)
19:00 ナ メア フラ オ イカラ´イ(広島県)
19:20 カイオロヒア(田布施町)
19:40 レイ フラ(平生町)
20:00 ハラウ オ カマイレ(周防大島町) 
20:20 ハーラウ ナニ アイカネ アナン(徳島県)
20:40 ハーラウ オ レイヴェヒ ヒバヒバ(防府市)

【7月23日】
16:40 フラ ヒナノ ナネア & クウ アイランダース(宇部市)
17:00 アウリイ フラ 幸 & クウ アイランダース(宇部市)
17:20 ハイビスカス橘(周防大島町)
17:40 ハウオリ フラ(山口市)
18:00 アロハレイフラスタジオ(広島県)
18:20 HUI IA O KAHULA(広島県)
18:40 ハーラウ オ レイヴェヒ ヒバヒバ(防府市)
19:00 Suncherry(広島県)
19:20 レイフラワーKOYO(広島県)
19:40 プア イリマ(福岡県)
20:00 タキクミコ トモコ ハーラウ フラ オ カ レオ マルヒア(広島県)
20:20 Hula & Tahitiandance Associates(愛媛県)
20:40 カパークーカウイオクゥプアレフア(防府市)

【7月30日】
16:00 アロハ大島フラハーツ(周防大島町)
16:20 ハウオリーズ マサコ アケタ フラスタジオ 広島(広島県)
16:40 Big Moe(田布施町)
17:00 ボランティアチーム カウピリ(広島県)
17:20 Uakoko(岩国市)
17:40 フラ ラー(広島県)
18:00 アロハ ナニ カ プア(防府市)
18:20 アロハ ナ レフア(広島県)
18:40 フラ フイ オ ナイア(広島県)
19:00 リノ フラ オハナ(福岡県)
19:20 ハーラウ ナーメア フラ リノリノ(広島県)
19:40 フラ オリノ(広島県)
20:00 サンディーズ フラ スタジオ 広島校 マーラ マ マルヒア(広島県)
20:20 PUEO(下関市)
20:40 ハーラウ フラ オ カ マヒナポエポエ(広島県 & 周防大島町)

【8月6日】
18:00 Yucomoco Hoa(広島県)
18:20 ハーラウ フラ オ カヴァイオラ(福岡県)
18:40 ハワイアンフラ岐山(周南市)
17:00 アロハ マハローズ(広島県)
19:20 Hula Koko Aloha(光市)
19:40 Pumehana(周南市)
20:00 Na Hoa Hula O Hiroshima(広島県)
20:20 オレンジレイ(周防大島町)
20:40 中屋昭男ハノハノウクレレアンサンブル & フラ(柳井市)

【8月13日】
18:00 Halau Hula O Ka Moku 'Opio O Ka Lani(大阪府)
18:20 ハーラウ オ レイヴェヒ ヒバヒバ(防府市)
18:40 森フラ(岩国市)
19:00 ハウオリ フラ ティアレ(広島県)
19:20 アロハローゼ kocmoc(広島県)
19:40 ハラウ オ カマイレ(周防大島町)
20:00 Tatsuzaki OHANA(広島県)
20:20 オルオル(山口市)
20:40 Nani Wai Pua Melia(広島県)

【8月20日】
15:20 Laule'a(周南市)
15:40 フラ ハーラウ ナープアヒヴァヒヴァ(広島県)
16:00 ノコ フラ オハナ(山陽小野田市)
16:20 フラ ハーラウ マナオラナ(広島県)
16:40 ハウオリ フラ ティアレ(広島県)
17:00 Hula Halau O Kaleipono(兵庫県)
17:20 アロハ フラ ハーモニー(岩国市)
17:40 レイフラワーモキハナ岩国(岩国市)
18:00 オレンジレイ(周防大島町)
18:20 ハラウ オ カマイレ(広島県 & 周防大島町)
18:40 フイ フラ オ ナニプア(岡山県)
19:00 kapua kei(愛媛県)
19:20 Hula Hui O Na Pua Le'a(広島県)
19:40 ナー メア フラ オ カ プアメリア(広島県)
20:00 アロハティアレ神郷(愛媛県)
20:20 ナープアレア フラスタジオ(広島県)
20:40 Big Moe(田布施町)

【8月27日ファイナルフェスタ】
14:00 マリンスターズ & クー プア ティアレ カラクプア(広島県)
14:20 プルメリア大島(周防大島町)
14:40 ナニ モハラ(和木町)
15:00 テ フェティア ヒナノ(下関市)
15:20 カウピリ(広島県)
15:40 ケイキ オハナ フレンズ(防府市)
16:00 フラ ヒナノ(下関市)
16:20 フラ ラー(広島県)
16:40 レインボー岩国(岩国市)
17:00 ANGEL WING(下松市)
17:20 lei na' ala(岩国市)
17:40 Angel mur mur(岩国市)
−インターミッション−
18:00 ハーラウ オ レイヴェヒ ヒバヒバ(防府市)
18:20 カイオロヒア(田布施町)
18:40 Hula Hui O Na Pua Le'a(広島県)
19:00 たっきーフラスタジオ HUI HULA O LEHUA(香川県)
19:20 Pumehana(周南市)
19:40 ナープアレア フラスタジオ(広島県)
20:00 mana(下関市)
20:20 アロハ大島フラハーツ(周防大島町)
20:40 ハラウ オ カマイレ(周防大島町)
21:00 サタフラ2016カニカピラ

【住所】
周防大島町片添ヶ浜(Googleマップ
【連絡先】
TEL 0820-78-2121
【公式サイト】
http://sunshine-jp.com/


道の駅サザンセトとうわ会場のスケジュール(予定)
周防大島のポータル施設として抜群の集客を誇る道の駅サザンセトとうわでは、潮風を感じながらご観覧のお客様とアロハな心を共有しながらフラをご披露いただけます。

【7月23日】
12:00 アロハ大島フラハーツ(周防大島町)
12:20 プア マリエ(下松市)
12:40 Pumehana KANE(周南市)
13:00 HUI IA O KAHULA(広島県)
13:20 Angel mur mur(岩国市)
13:40 ハウオリ フラ(山口市)
14:00 タキクミコ トモコ ハーラウ フラ オ カ レオ マルヒア(広島県)
14:20 占部浩子フラダンス教室(広島県)
14:40 Hui O Pikake(愛媛県)
15:00 Hula & Tahitiandance Associates(愛媛県)
15:20 Hula O Pua Melia(福岡県)

【7月30日】
12:00 ハーラウ ナーメア フラ リノリノ(広島県)
12:20 チームフラOKD(長門市)
12:40 フラ オリノ(広島県)
13:00 リノ フラ オハナ(福岡県)
13:20 アロハ ナ レフア(広島県)
13:40 フラ ラー(広島県)
14:00 PUEO(下関市)
14:20 プルメリア(広島県)
14:40 サンディーズ フラ スタジオ(広島県)
15:00 タヒチアンダンススタジオ Heimiri(福岡県)
15:20 アロハローゼ mino'aka(山口市)

【8月6日】
12:00 中屋昭男ハノハノウクレレアンサンブル & フラ(柳井市)
12:20 アロハ大島フラハーツ(周防大島町)
12;40 レインボー岩国(岩国市)
13:00 ハワイアンフラ岐山(周南市)
13:20 アロハムーンシャワー&アロハピンクシャワー(広島県)
13:40 Pumehana(周南市)
14:00 ハウオリーズ マサコ アケタ フラスタジオ 山口(山口市)
14:20 Angel mur mur(岩国市)
14:40 ANGEL WING(下松市)
15:00 Na Hoa Hula O Hiroshima(広島県)
15:20 Yucomoco Hoa(広島県)

【8月13日】
13:00 mahi mahi(下関市)
13:20 ボランティアチーム カウピリ(広島県)
13:40 カウピリ(広島県)
14:00 ハラウ オ カマイレ(周防大島町)
14:20 フラ ハーラウ マナオラナ(広島県)
14:40 Tatsuzaki OHANA(広島県)
15:00 Nani Wai Pua Melia(広島県)
15:20 Halau Hula O Ka Moku 'Opio O Ka Lani(大阪府)

【8月20日】
11:00 西光寺保育園(周防大島町)
11:20 アロハ大島フラハーツ(周防大島町)
11:40 Laule'a(周南市)
12:00 フラ ハーラウ マナオラナ(広島県)
12:20 Hula Hui O Na Pua Le'a(広島県)
12:40 ナープアレア フラスタジオ(広島県)
13:00 アロハティアレ神郷(愛媛県)
13:20 kapua kei(愛媛県)
13:40 フイ フラ オ ナニプア(岡山県)
14:00 Hula Halau O Kaleipono(兵庫県)
14:20 オレンジレイ(周防大島町)
14:40 ハラウ オ カマイレ(広島県)

【住所】
周防大島町大字西方1958-77
【連絡先】
TEL 0820-78-0033
【公式サイト】
http://www.sazan-seto.com/


竜崎温泉会場のスケジュール(予定)
中国地方でも屈指の泉質を誇る「竜崎温泉」では、趣きのある和の空間でフラをご披露、ご観覧いただけます。
他の屋外会場とは異なり空調の効いたステージですので、夏の暑い日でも安心してフラをご披露いただけます。

【7月23日】
13:00 Hui O Pikake(愛媛県)
13:20 Hula & Tahitiandance Associates(愛媛県)
13:40 エンジェルリング(周防大島町)

【7月30日】
14:00 ビューティープルメリア(岩国市)
14:20 ハーラウ ナーメア フラ リノリノ(広島県)
14:40 チームフラOKD(長門市)

【8月6日】
14:00 アロハ マハローズ(広島県)
14:20 Pumehana(周南市)

【8月20日】
14:00 レイフラワーピオニーあいあい(岩国市)
14:20 レイフラワー田布施(田布施町)
14:40 フラ アロハ モアニ アラ(岡山県)

【住所】
周防大島町東安下庄685-2(Googleマップ
【連絡先】
TEL 0820-77-1234
【公式サイト】
http://www.ryuzakionsen.info/


片添ヶ浜海浜公園にある円形の芝生広場を会場に素敵なフラをご披露いただきます。
隣接の海水浴場やキャンプ場からの観覧も大歓迎です。

【住所】
周防大島町片添ヶ浜(Googleマップ
【連絡先】
TEL 0820-78-0985
【公式サイト】
http://katazoe.ac/