 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
                 
|
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 明治時代に3,913人にも及ぶハワイ移民を輩出し、1963年にはハワイ州カウアイ島との姉妹縁組を締結、昨年の2007年にはハワイの伝統航海カヌー・ホクレア号が寄港するなど、周防大島とハワイの絆は月日を重ねるごとに深まっております。 このような歴史と背景を持つ周防大島では、6月1日よりアロハシャツで正装するアロハビズが開幕、また保育園児から年配の方々まで幅広い世代でフラ（ダンス）が愛好されており、普段の生活にハワイの文化が自然に溶け込んでいます。 今年もアロハな夏を迎えるにあたって、毎週土曜日にフラを披露するサタデーフラ、略して「サタフラ」の開催を企画致しました。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ■9月20日（土）のファイナルフェスタをもちましてサタフラ2008は終了致しました 約2ヶ月間に渡って開催致して参りましたましたサタフラことサタデーフラですが、9月20日（土）開催のファイナルフェスタをもちましてご好評のなか終了することができました。 これもご出演・ご観覧頂きました皆様のお陰と、関係者一同心より御礼申し上げます。 また来年もお会いしましょう。MAHALO！ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ■9月20日（土）は片添ヶ浜でファイナルフェスタ！ サタフラ最終日となります9月20日（土）は片添ヶ浜のホテル＆リゾート・サンシャインサザンセトに特設ステージをご用意して15:00〜20:00の5時間に渡りファイナルフェスタを開催致します。 ご参加・ご観覧ともに募集しておりますので、サタフラ最終日は瀬戸内のハワイ「周防大島」にて心ゆくまでフラをご満喫ください。 ■日時 2008年9月20日（土） 15:00〜20:00 （雨天決行） ■会場 片添ヶ浜ホテルサンシャインサザンセト特設ステージ（雨天の際はホテルのロビーを会場と致します） ■主催・後援 周防大島町観光協会・ハワイ州観光局・周防大島町 ■参加チーム募集 島内外から参加チームを募集しております。 瀬戸内のハワイ周防大島にてフラを披露頂くことはもとより、フラを通じてアロハ（新愛）な心を大切にした地域間交流を目指しておりますので奮ってご参加ください。 ■参加費 無料ですので奮ってご参加ください。（ご観覧も無料ですのでお気軽にご来場ください） ■お問い合わせ（周防大島町観光協会） TEL：0820-72-2134 e-mail：mail@suo-oshima-kanko.net |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ■道の駅サザンセトとうわでゲリラ"Hula"ライブ！ 道の駅サザンセトのサタフラ特設ブースでは不定期ながらゲリラ的にHulaを披露しておりますので、運良くライブに遭遇した際には是非ともご観覧ください！ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ■道の駅サザンセトとうわにアロハな似顔絵コーナーが登場！ 似顔絵アーティスト砂田みどりさんによるフラダンサーやアロハシャツなどへの着せ替えが楽しいアロハな似顔絵コーナーが道の駅サザンセトとうわのサタフラ特設ブースに登場します！ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ■日時 2008年7月19日〜9月20日の毎週土曜日 18:00〜20:00 （雨天決行） ■会場 グリーンステイながうら・ホテルサンシャインサザンセト・竜崎温泉の3会場にて開催しております。 なお、雨天の際には施設内のロビー等で開催致します。 ■主催・後援 周防大島町観光協会・ハワイ州観光局・周防大島町 ■レギュラーチ−ム 周防大島に縁のあるフラ教室からレギュラーチームを選出し、各会場にてフラを披露致します。 ■ゲストチ−ム（参加チーム募集） 島外からゲストチームの参加を募集しております。 瀬戸内のハワイ周防大島にてフラを披露頂くことはもとより、フラを通じてアロハ（新愛）な心を大切にした地域間交流を目指しておりますので奮ってご参加ください。 ■お問い合わせ（周防大島町観光協会） TEL：0820-72-2134 e-mail：mail@suo-oshima-kanko.net |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ■瀬戸内のハワイ周防大島をご堪能頂けるイベント会場 緑の芝生が広がる瀬戸内のカウアイ島グリーンステイながうら、和テイストの中庭に粋な縁側が心地よい竜崎温泉、周防大島が誇る南国リゾート片添ヶ浜のホテルサンシャインサザンセトといった3つの会場で素晴らしいフラをご披露ください。 また道の駅サザンセトとうわに特設ブースを設置してゲリラ"Hula"ライブやハワイ関連グッズの販売などを実施致しておりますのでお気軽にお立ち寄りください。 ■各会場とも観覧は無料です また、各会場ともご観覧のお客様は無料にてご入館頂けますので、たくさんの方々のご来訪をお待ち申し上げております。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ■サタフラ参加チーム募集中！ サタフラでは島内外より参加チームを募集しております。 参加費等の負担はございませんので下記スケジュールをご参考の上、希望日時と希望会場をお気軽にお申し込みください。 ■お申し込み（周防大島町観光協会） TEL：0820-72-2134 e-mail：mail@suo-oshima-kanko.net |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ■備考 ○：空き有 ▲：残りわずか ×：満員 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||