Copyright (C) 2004-2006
suouoshima.com
All Rights Reserved.

明治時代に3,913人にも及ぶハワイ移民を輩出し、1963年にはハワイ州カウアイ島との姉妹縁組を締結、昨年の2007年にはハワイの伝統航海カヌー・ホクレア号が寄港するなど、周防大島とハワイの絆は月日を重ねるごとに深まっております。
このような歴史と背景を持つ周防大島では昭和61年より、夏の期間にアロハシャツで正装するアロハビズを20年以上も取り組んでいます。
これに併せて2008年より7月中旬〜8月31日の毎週土曜日にフラ（ダンス）を披露する「サタフラ」ことサタデーフラを開催、周防大島の新しい夏の風物詩として人気を博しました。
今年もアロハな夏を迎えるにあたって瀬戸内のハワイ「周防大島」を盛り上げるべく「サタフラ」を開催致しますので、皆様におかれましては是非ともご参加、ご観覧頂けますようお願い申し上げます。
■素敵なフラスタイル 2009 AUTUMN （No.28）
イカロス出版さん発行のフラ・ハワイのビジュアル情報誌、素敵なフラスタイル（No.28）の紙面でサタフラの様子を掲載頂きましたので是非ともご覧ください。
■ファイナルフェスタ
7月18日（土）に開幕しましたサタフラ2009も8月29日（土）の開催をもちましていよいよファイナルを迎えます。
当日はH&Rサンシャインサザンセトを会場に開催時間を5時間に延長してファイナルフェスタを開催致しますが、グリーンステイながうら・竜崎温泉・道の駅サザンセトとうわでも通常のスケジュールにてサタフラを開催致しますので、今シーズン最後のサタフラを・・・瀬戸内のハワイ「周防大島」の夏を最後までご満喫ください。（8月29日におけます各会場のスケジュールは下記の通りとなります）
■H&Rサンシャインサザンセト（メイン会場）
16:00　レインボー岩国（岩国市）
16:20　ハラウオカマイレ（周防大島町）
16:30　カナエリコ（広島市）
16:50　アロハフラスタジオ（周南市）
17:10　周防大島保育園チーム（周防大島町）
17:30　アロハポニモーイ（今治市）
17:40　HUI IA O KAHULA（広島市）
17:50　HULA NANI MANA（柳井市）
18:00　トコフラワーズ（下関市）
18:30　マーゴフラ教室山口（山口）
19:00　ラブリーフラハンズ（周防大島町）
19:10　レイフラワーハッピー（広島市）
19:40　アロハ大島フラハーツ（周防大島町）
20:10　カパフラオアヌエヌエゆう（岩国市）
20:30　マナワレア（周防大島町）
20:40　ピカケフラグループ（福岡市）
20:50　終了
 ■グリーンステイながうら
18:00　アロハフラスタジオ（周南市）
18:40　カナエリコ（広島市）
19:00　ハラウオカマイレ（周防大島町）
19:10　レインボー岩国（岩国市）
19:40　ハラウオカマイレ（周防大島町）
19:50　HUI IA O KAHULA（広島市）
20:20　終了
■竜崎温泉
18:00　エンジョイフラ（周防大島町）
19:00　HULA NANI MANA（柳井市）
19:10　辰崎オハナ（広島市）
19:30　エンジョイフラ（周防大島町）
20:00　終了		 ■道の駅サザンセトとうわ
13:00　HUI IA O KAHULA（広島市）
13:30　終了
■八幡でサタフラ
7月26日（土）開催されましたフラレレハワイアンフェスティバルに引き続き、8月22日（土）15:00より「八幡生涯学習のむら」にてサタフラを開催致します。
周防大島アロハ大使（エンジョイフラ・ワナマレア・ハラウオカマイレ）の出演、バッキー白片とアロハハワイアンズの中屋昭男さんによるウクレレ演奏、芋喰島の100円ソフトサービスなど八幡のサタフラをお楽しみください。
■「広島東洋カープ×サタフラ」コラボうちわをプレゼント！
8月開催のサタフラではマツダスタジアム周防大島PR隊で作成しました「広島東洋カープ×サタフラサ」コラボうちわを出演チームの皆様に記念品としてプレゼントさせて頂きます。（数に限りがございますので無くなり次第終了とさせて頂きますこと予めご了承ください）
■雨天時におけます各会場の屋内ステージ！
サタフラ2009は雨天時も開催致しますが、雨天時におけます各会場の屋内ステージをご紹介致します。
サンシャインサザンセトは正面ロビー、グリーンステイながうらはレインボーアリーナ、竜崎温泉は1Fロビー、道の駅サザンセトとうわは常設ステージをそのまま使用致します。
雨の日もサタフラならび周防大島をご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
■スケジュール決定！
サタフラ2009におけます各会場のスケジュールが決定しました。
詳しくは下記にございますイベント会場欄をご参照ください。（スケジュールに関しましては急遽変更する場合がございますこと予めご了承ください）
■ファイナルフェスタのお知らせ！
サタフラの最後を飾るファイナルフェスタの日程会場が8月29日16:00よりH&Rサンシャインサザンセトでの開催に決定致しました！
現在も参加チームを募集しておりますので奮ってご参加頂けますようお願い申し上げます。

■応募要項
 チームとしてサタフラへの参加をご希望される場合は、下記アイコンより応募フォーム（wordファイル）をダウンロードしご記入のうえ、メールまたはFAX、郵送にて社団法人周防大島観光協会までご返信ください。（参加・観覧ともに無料ですのでお気軽にご参加ください）
■参加チーム募集中！
今年もアロハな夏を迎えるにあたって周防大島では7月18日〜8月29日の期間の毎週土曜日18:00〜20:00のスケジュールで「サタフラ」を開催致します。
今年は会場としてグリーンステイながうら・H&Rサンシャインサザンセト・竜崎温泉・道の駅サザンセトとうわ・八幡生涯学習のむらの5会場をご用意致しました。
瀬戸内のハワイ「周防大島」で皆様の素敵なフラをご披露頂けますよう、また多くの方々にご観覧頂けますようお願い申し上げます。

■応募要項
チームとしてサタフラへの参加をご希望される場合は、下記アイコンより応募フォーム（wordファイル）をダウンロードしご記入のうえ、メールまたはFAX、郵送にて社団法人周防大島観光協会までご返信ください。（参加・観覧ともに無料ですのでお気軽にご参加ください）



■お問い合わせ
社団法人周防大島観光協会
〒742-2301 山口県大島郡周防大島町大字久賀4316
TEL& FAX：0820-72-2134　e-mail：mail@suo-oshima-kanko.net

■目的
ハワイの伝統航海カヌー「ホクレア号」が周防大島へ運んでくれたアロハな心やチャレンジ精神を受け継ぎ、また瀬戸内のハワイとして周防大島がハワイ・フラ文化のメッカとなるべく、フラを通じて多くの人達とアロハな心を共有することで周防大島にハワイ・フラ文化を育んでいきます。
■日程および会場
7月18日18:00〜20:00　グリーンステイながうら・サンシャインサザンセト・竜崎温泉
7月25日18:00〜20:00　グリーンステイながうら・サンシャインサザンセト・竜崎温泉
8月01日18:00〜20:00　グリーンステイながうら・サンシャインサザンセト・竜崎温泉
8月08日18:00〜20:00　グリーンステイながうら・サンシャインサザンセト・竜崎温泉
8月15日18:00〜20:00　グリーンステイながうら・サンシャインサザンセト
8月22日18:00〜20:00　グリーンステイながうら・サンシャインサザンセト・竜崎温泉
8月29日18:00〜20:00　グリーンステイながうら・サンシャインサザンセト・竜崎温泉
■昼間開催
参加チームのご希望がありましたら「道の駅サザンセトとうわ」ならび「八幡生涯学習のむら」の2会場で昼間のステージも開催致します。
■雨天時
雨天の際にはH&Rサンシャインサザンセトと竜崎温泉の2会場にて開催致します。
■応募要項
チームとしてサタフラへの参加をご希望される場合は応募フォーム（wordファイル）をダウンロードしてご記入のうえ、メールまたはFAX、郵送にて社団法人周防大島観光協会までご返信ください。
■費用
参加・観覧ともに無料ですのでお気軽にご参加ください。
■主催
社団法人周防大島観光協会
■協力・後援
グリーンステイながうら・H&Rサンシャインサザンセト・竜崎温泉・道の駅サザンセトとうわ・八幡生涯学習のむら・周防大島町・ハワイ州観光局・素敵なフラスタイル（イカロス出版）
■お問い合わせ
社団法人周防大島観光協会
〒742-2301 山口県大島郡周防大島町大字久賀4316
TEL& FAX：0820-72-2134　e-mail：mail@suo-oshima-kanko.net
■グリーンステイながうら
周防大島の姉妹島であるハワイ州カウアイ島の代表的な建物をイメージして創られた複合施設「グリーンステイながうら」は瀬戸内のリトルカウアイとして人気を博しています。
■住所　周防大島町大字椋野1144-1
■電話　0820-79-0021
■公式サイト　http://www.green-stay-nagaura.net/
■スケジュール　下記をご参考にしてください（急遽変更する場合がございますこと予めご了承ください）
■7月18日
18:00　周防大島アロハ大使認定式
18:20　マナワレア（周防大島町）
18:30　アロハ大島フラハーツ（周防大島町）
19:00　プルメリア大島（周防大島町）
19:30　フラハラウレインボーシャワー（柳井市）
20:00　マナ（下関市）
20:20　終了		 ■8月1日
18:00　プルメリア大島（周防大島町）
18:40　ハラウオカマイレ（周防大島町）
18:50　カパフラオアヌエヌエゆう（岩国市）
19:10　ハラウオカマイレ（周防大島町）
19:20　マナワレア（周防大島町）
19:40　終了
■7月25日
18:00　ka makani `olu `olu（防府市）
18:20　エンジョイフラ（周防大島町）
19:30　辰崎オハナ（広島市）
20:00　終了		 ■8月8日
18:00　モアナフレンズ（福岡市）
18:30　アロハ大島フラハーツ（周防大島町）
19:00　アロヒ カマリィ（相模原市）
19:30　マナ（下関市）
20:00　終了
■8月22日
18:00　レインボー岩国（岩国市）
18:30　フラハラウレインボーシャワー（柳井市）
19:00　カパフラオアヌエヌエ（広島市）
20:00　終了




■8月29日
18:00　アロハフラスタジオ（周南市）
18:40　カナエリコ（広島市）
19:00　ハラウオカマイレ（周防大島町）
19:10　レインボー岩国（岩国市）
19:40　ハラウオカマイレ（周防大島町）
19:50　HUI IA O KAHULA（広島市）
20:20　終了
■Ｈ＆Ｒサンシャインサザンセト
環境省選出の快水浴場百選にも認定された方添ヶ浜海水浴場のそばにある「H&Rサンシャインサザンセト」は星降る島を代表するリゾート施設として常夏気分を存分にご満喫頂けます。
■住所　周防大島町片添ヶ浜
■電話　0820-78-2121
■公式サイト　http://sunshine-jp.com/
■スケジュール　下記をご参考にしてください（急遽変更する場合がございますこと予めご了承ください）
■7月18日
18:00　カルチャーセンター（広島市）
18:30　プメハナシスターズ（呉市）
19:00　マナ（下関市）
19:30　ハラウオカマイレ（周防大島町）
20:00　終了
 ■8月1日
18:00　マナワレア（久賀）
18:20　レインボークラブ（周南市）
18:40　アロハフラスタジオ（予定）
19:20　終了
■7月25日
18:00　岡村オハナ（周防大島町）
18:30　辰崎オハナ（広島市）
19:00　マカニ（宇部市）
19:30　ka makani `olu `olu（防府市）
20:00　終了
 ■8月8日
18:00　ハラウオカマイレ（周防大島町）
18:10　レイフラワーモキハナ（岩国市）
19:10　ハラウオカマイレ（周防大島町）
19:20　フラ ハラウ オ マナレア（防府市）
19:50　終了
■8月15日
18:00　エンジョイフラ（周防大島町）
18:30　olu olu（山口市）
18:50　真美会（田布施町）
19:00　終了
■8月22日
18:00　ときめきフラ（赤磐市）
18:10　アロハオハナ（平生町）
18:40　ホワイトローズピカケ（柳井市）
19:20　Mahi Mahi（下関市）
19:40　レイフラワーカナニ（岩国市）
20:00　ラブリーフラハンズ（周防大島町）
20:10　レイフラワー岩国（岩国市）
20:20　終了
■8月29日（ファイナルフェスタ）
16:00　レインボー岩国（岩国市）
16:20　ハラウオカマイレ（周防大島町）
16:30　カナエリコ（広島市）
16:50　アロハフラスタジオ（周南市）
17:10　周防大島保育園チーム（周防大島町）
17:30　アロハポニモーイ（今治市）
17:40　HUI IA O KAHULA（広島市）
17:50　HULA NANI MANA（柳井市）
18:00　トコフラワーズ（下関市）
18:30　マーゴフラ教室山口（山口）
19:00　ラブリーフラハンズ（周防大島町）
19:10　レイフラワーハッピー（広島市）
19:40　アロハ大島フラハーツ（周防大島町）
20:10　カパフラオアヌエヌエゆう（岩国市）
20:30　マナワレア（周防大島町）
20:40　ピカケフラグループ（福岡市）
20:50　終了
■竜崎温泉
中国地方でも屈指の泉質を誇り、全国的にも珍しいセピア色の湯で親しまれています「竜崎温泉」では、趣きのある和の空間が織りなす大画面の中でフラをご披露、ご観覧頂けます。
■住所　周防大島町東安下庄向佐連
■電話　0820-77-1234
■公式サイト　http://www.ryuzaki.jp/
■スケジュール　下記をご参考にしてください（急遽変更する場合がございますこと予めご了承ください）
■7月18日
18:00　フラハラウレインボーシャワー（柳井市）
19:00　マナワレア（周防大島町）
19:30　アロハ大島フラハーツ（周防大島町）
20:00　終了		 ■8月1日
18:00　エンジョイフラ（周防大島町）
20:00　終了
■7月25日
18:00　マカニ（宇部市）
18:20　真美会（田布施町）
18:40　フラワームーン（松江市）
19:20　岡村オハナ（周防大島町）
19:30　アロハ大島フラハーツ（周防大島町）
20:00　終了		 ■8月8日
18:00　マナ（下関市）
18:30　エンジョイフラ（周防大島町）
20:00　終了
■8月22日
18:00　安正保育園（周防大島町）
18:40　ハイビスカス橘（周防大島町）
19:00　ハラウオカマイレ（周防大島町）
19:20　アロハ大島フラハーツ（周防大島町）
19:50　ハラウオカマイレ（周防大島町）
20:00　終了
■8月29日
18:00　エンジョイフラ（周防大島町）
19:00　HULA NANI MANA（柳井市）
19:10　辰崎オハナ（広島市）
19:30　エンジョイフラ（周防大島町）
20:00　終了
■道の駅サザンセトとうわ
周防大島のポータル施設として抜群の集客を誇る「道の駅サザンセトとうわ」では潮風を感じ、多くのお客さんとアロハな心を共有しながらフラをご披露頂けます。
■住所　周防大島町大字西方1958-77
■電話　0820-78-0033
■公式サイト　http://www.sazan-seto.com/
■スケジュール　下記をご参考にしてください（急遽変更する場合がございますこと予めご了承ください）
■7月18日
14:00　アロハフラスタジオ（周南市）
14:40　マナ（下関市）
15:10　終了		 ■8月1日
11:00　レインボー岩国（岩国）
11:30　終了
14:00　エンジョイフラ（周防大島町）
15:00　アロハフラスタジオ（周南市）
15:40　終了
■7月25日
14:00　ka makani `olu `olu（防府市）
14:30　辰崎オハナ（広島市）
15:00　終了		 ■8月8日
14:00　ハーラウ フラ ロカヒ（広島市）
14:30　休憩
15:00　マナ（下関市）
15:30　終了
■8月15日
14:00　エンジョイフラ（周防大島町）
15:00　olu olu（山口市）
15:20　終了
■8月22日
15:00　ホワイトローズピカケ（柳井市）
15:40　終了
■8月29日
13:00　HUI IA O KAHULA（広島市）
13:30　終了
■八幡生涯学習のむら
2009年より新しい会場として選出されました「八幡生涯学習のむら」では、島の歴史と天然芝の寛ぎを感じながら、ゆっくりと流れる島時間をお過ごしください。
■住所　周防大島町大字久賀
■電話　0820-72-2601
■公式サイト　http://www32.ocn.ne.jp/~ohshima_stc/index.html
■7月25日（中止になりました）
14:00　アロハフラワーズ久賀（周防大島町）
14:30　終了		 ■8月22日
15:00　エンジョイフラ（周防大島町）
15:40　マナワレア（周防大島町）
16:00　ハラウオカマイレ（周防大島町）
16:30　終了
■7月26日（日）
フラレレハワイアンフェスティバル
13:00　開始
16:00　終了